honeymoon period meaning in Chinese
蜜月期
Examples
- First comes the honeymoon period , when she will lose an average of 8 . 5lb
在研究的首个阶段“蜜月时期” ，女性体重平均会下降8 . 5磅。 - Researchers found that the honeymoon period for newlyweds lasts less than five years and that disillusionment and disaffection often set in by the end of that period
研究人员发现，新婚夫妇的“蜜月期”已经持续不到五年时间。蜜月期结束后，对于婚姻本质的领悟和对伴侣的不满就会显露出来。 - Therefore , even if god card will be shown as the energy hound lovers in the honeymoon period and the unique combination of enthusiasm , you are also smaller than that in life the endless love
所以即使上帝将可卡猎犬般过人的精力及恋人在蜜月期间特有的热情结合起来，也比不上你对于生命的那份永无止尽的热爱。 - Dieticians at newcastle university said both partners try to please and impress one another during the " honeymoon period " , and so change their dietary habits to suit their other half
纽卡斯尔大学的营养学专家指出，在“蜜月期” ，男女朋友试着取悦对方，以给对方留下好印象，因此改变饮食习惯以适应另一半的口味。 - The sino - japanese relations headed - on the honeymoon period in 1980 ' s because of many favorable factors after t he endorsement of the sino - japanese peace and amity treaty . during this period , the two countries " high - level leaders had frequent visits with each other , a series of conferences , institutions and system came into reality , and the two countries " friendly relations went forward in every field
中日和平友好条约签订后，由于种种有利因素的共同作用，中日关系在20世纪80年代迎来“蜜月期” ，这一时期两国高层领导互访频繁；一系列会议、机构、制度形成；两国友好关系在各条战线上突飞猛进。